Uluslararası Anadili Günü kapsamında Yunus Emre Enstitüsü’nde gerçekleştirilen Dünya Dillerinde Türkçe Projesi’nin tanıtım toplantısına katılan Bakan Ersoy, Kosova’dan Saraybosna’ya, Üsküp’ten Atina’ya ve Sofya’ya kadar uzanan geniş bir alanda Türkçe kökenli kelimelerin günlük yaşamda hâlâ aktif olarak kullanıldığını vurguladı. Bakan Ersoy, “Bugün Kosova’da kahvenizi fincanla değil de ‘fincani’ ile içersiniz. Saraybosna’da alışverişin merkezi hâlâ ‘çarşı’da atmaktadır. Üsküp’te bir dükkânın tabelasında ‘dukan’ kelimesi yer alır. Atina sokaklarında ‘bakali’ sesi kulağınıza çarpar, Bükreş’te ‘ciorba’ olarak bilinen ‘çorba’ terimi tanıdık gelir” ifadelerini kullandı. Ayrıca Bakan Ersoy, bu çalışma aracılığıyla ortaya konan verilerin bazı dillerde 2 binden fazla, bazılarında ise 1500’ün üzerinde Türkçe kökenli kelimenin hâlâ kullanıldığını gösterdiğini belirtti.
